Capture deeper diagnostics for log-injection smoke test flake#11211

bm1549 wants to merge 2 commits intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

brian.marks/deep-diagnose-log-injection-flakeDataDog/dd-trace-java:brian.marks/deep-diagnose-log-injection-flakeCopy head branch name to clipboard