Skip to content

[Port dspace-9_x] Update hu.json5 #4945

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
tdonohue merged 1 commit into from
Dec 15, 2025
Merged

[Port dspace-9_x] Update hu.json5 #4945

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
57 changes: 24 additions & 33 deletions src/assets/i18n/hu.json5
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -459,20 +459,16 @@
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove": "\"{{name}}\" törlése", // "Törlés \"{{name}}\"" -> "\"{{name}}\" törlése",

// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.header": "\"{{ dsoName }}\" csoport törlése",

// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.info": "Biztos benne, hogy törli a(z) \"{{ dsoName }}\" csoportot és a hozzá rendelt házirendeket?",

// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.cancel": "Cancel",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.cancel": "Cancel",
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.cancel": "Mégsem",

// "admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.confirm": "Delete",
// TODO New key - Add a translation
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.confirm": "Delete",
"admin.access-control.epeople.table.edit.buttons.remove.modal.confirm": "Töröl",

// "admin.access-control.epeople.no-items": "No EPeople to show.",
"admin.access-control.epeople.no-items": "Nincsenek megjeleníthető felhasználók.", // "Nincs elérhető ESzemély." -> "Nincsenek megjeleníthető felhasználók.",
Expand Down Expand Up @@ -1693,11 +1689,9 @@
"browse.taxonomy.button": "Böngészés",

// "browse.title": "Browsing by {{ field }}{{ startsWith }} {{ value }}",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"browse.title": "Böngészés: {{ field }} {{ startsWith }} {{ value }}", // "Böngészés - {{ field }} {{ value }} szerint" -> "Böngészés: {{ field }} {{ startsWith }} {{ value }}" (startsWith beépítve),

// "browse.title.page": "Browsing by {{ field }} {{ value }}",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"browse.title.page": "Böngészés: {{ field }} {{ value }}",

// "search.browse.item-back": "Back to Results",
Expand Down Expand Up @@ -2304,20 +2298,16 @@
"comcol-role.edit.delete.error.title": "Nem sikerült törölni a(z) '{{ role }}' szerepkör csoportját.", // "Failed to delete the '{{ role }}' role's group" -> "Nem sikerült törölni a(z) '{{ role }}' szerepkör csoportját.",

// "comcol-role.edit.delete.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
// TODO New key - Add a translation
"comcol-role.edit.delete.modal.header": "Delete Group \"{{ dsoName }}\"",
"comcol-role.edit.delete.modal.header": "\"{{ dsoName }}\" csoport törlése",

// "comcol-role.edit.delete.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
// TODO New key - Add a translation
"comcol-role.edit.delete.modal.info": "Are you sure you want to delete Group \"{{ dsoName }}\" and all its associated policies?",
"comcol-role.edit.delete.modal.info": "Biztos bene, hogy töröli szeretné a(z) \"{{ dsoName }}\" csoportot és a hozzá rendelt háziredeket?",

// "comcol-role.edit.delete.modal.cancel": "Cancel",
// TODO New key - Add a translation
"comcol-role.edit.delete.modal.cancel": "Cancel",
"comcol-role.edit.delete.modal.cancel": "Mégsem",

// "comcol-role.edit.delete.modal.confirm": "Delete",
// TODO New key - Add a translation
"comcol-role.edit.delete.modal.confirm": "Delete",
"comcol-role.edit.delete.modal.confirm": "Töröl",

// "comcol-role.edit.community-admin.name": "Administrators",
"comcol-role.edit.community-admin.name": "Adminisztrátorok",
Expand Down Expand Up @@ -3466,8 +3456,7 @@
"info.coar-notify-support.title": "COAR Notify Támogatás",

// "info.coar-notify-support.breadcrumbs": "COAR Notify Support",
// TODO New key - Add a translation
"info.coar-notify-support.breadcrumbs": "COAR Notify Support",
"info.coar-notify-support.breadcrumbs": "COAR Notify Támogatás",

// "item.alerts.private": "This item is non-discoverable",
"item.alerts.private": "Ez a tétel nem kereshető.", // "Ez az elem privát" -> "Ez a tétel nem kereshető." (non-discoverable),
Expand Down Expand Up @@ -4529,8 +4518,7 @@
"item.preview.dc.rights": "Jogok", // "Jogkezelés" -> "Jogok",

// "item.preview.dc.identifier.other": "Other Identifier",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"item.preview.dc.identifier.other": "Egyéb azonosító:",
"item.preview.dc.identifier.other": "Egyéb azonosító",

// "item.preview.dc.relation.issn": "ISSN",
"item.preview.dc.relation.issn": "ISSN",
Expand Down Expand Up @@ -4620,8 +4608,7 @@
"item.preview.dc.identifier.openalex": "OpenAlex azonosító",

// "item.preview.dc.description": "Description",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"item.preview.dc.description": "Leírás:",
"item.preview.dc.description": "Leírás",

// "item.select.confirm": "Confirm selected",
"item.select.confirm": "Kiválasztottak megerősítése",
Expand Down Expand Up @@ -4759,12 +4746,10 @@
"item.version.create.modal.form.summary.label": "Összefoglaló",

// "qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to withdraw this item",
// TODO New key - Add a translation
"qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to withdraw this item",
"qa-withdrawn.create.modal.form.summary.label": "Kérelmezte a tétel visszavonását",

// "qa-withdrawn.create.modal.form.summary2.label": "Please enter the reason for the withdrawal",
// TODO New key - Add a translation
"qa-withdrawn.create.modal.form.summary2.label": "Please enter the reason for the withdrawal",
"qa-withdrawn.create.modal.form.summary2.label": "Írja be a tétel visszavonásának okát",

// "qa-reinstate.create.modal.form.summary.label": "You are requesting to reinstate this item",
"qa-reinstate.create.modal.form.summary.label": "E tétel visszaállítását kéri.", // "Ezen elem visszaállításának kérvényezése" -> "E tétel visszaállítását kéri.",
Expand Down Expand Up @@ -5604,8 +5589,7 @@
"nav.user.description": "Felhasználói profilsáv", // Eredeti: "User profile bar" -> Javított: "Felhasználói profilsáv",

// "listelement.badge.dso-type": "Item type:",
// TODO New key - Add a translation
"listelement.badge.dso-type": "Item type:",
"listelement.badge.dso-type": "Tétel típusa:",

// "none.listelement.badge": "Item",
"none.listelement.badge": "Tétel", // Eredeti: "Tárgy" -> Javított: "Tétel",
Expand Down Expand Up @@ -8184,7 +8168,6 @@
"submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openaireTitle": "Keresési eredmények",

// "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openaireFundin": "Search Results",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.openaireFunding": "Keresési eredmények", // Javítva "openaireFunding"-ra,

// "submission.sections.describe.relationship-lookup.selection-tab.title.lcname": "Search Results",
Expand Down Expand Up @@ -8713,8 +8696,7 @@
"submission.workflow.tasks.claimed.reject.submit": "Elutasítás",

// "submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "If you have reviewed the item and found it is <strong>not</strong> suitable for inclusion in the collection, select \"Reject\". You will then be asked to enter a message indicating why the item is unsuitable, and whether the submitter should change something and resubmit.",
// TODO Source message changed - Revise the translation
"submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ha áttekintette a tételt, és úgy találta, hogy <strong>nem</strong> alkalmas a gyűjteménybe való felvételre, válassza az \"Elutasítás\" lehetőséget.\nEzután meg kell adnia egy üzenetet, amelyben jelzi, miért nem megfelelő a tétel, és hogy a beküldőnek módosítania kell-e valamit és újra be kell-e küldenie.",
"submission.workflow.tasks.claimed.reject_help": "Ha áttekintette a tételt, és úgy találta, hogy <strong>nem</strong> alkalmas a gyűjteménybe való felvételre, válassza az \"Elutasítás\" lehetőséget. Ezután meg kell adnia egy üzenetet, amelyben jelzi, miért nem megfelelő a tétel, és hogy a beküldőnek módosítania kell-e valamit és újra be kell-e küldenie.",

// "submission.workflow.tasks.claimed.return": "Return to pool",
"submission.workflow.tasks.claimed.return": "Vissza a feladatlistába",
Expand Down Expand Up @@ -10887,5 +10869,14 @@
// "file-download-link.request-copy": "Request a copy of ",
"file-download-link.request-copy": "Másolat kérése ",

// "item.preview.organization.url": "URL",
"item.preview.organization.url": "URL",

// "item.preview.organization.address.addressLocality": "City",
"item.preview.organization.address.addressLocality": "Város",

// "item.preview.organization.alternateName": "Alternative name",
"item.preview.organization.alternateName": "Alternatív név",


}
Loading