Add remaining HTTP setting typings

[popsiclelmlm]

Summary

Fixes #53.

Adds explicit ClickHouseSettings typings for several HTTP query parameters that ClickHouse handles outside the regular server settings set.

Reproduction

Before this change, these HTTP parameters could still be passed because ClickHouseSettings allows arbitrary keys, but TypeScript users did not get autocomplete or documentation for them.

Root cause

ClickHouseHTTPSettings only listed part of the HTTP-specific parameter surface.

Changes

• Add typings for quota_key, stacktrace, buffer_size, and close_session.
• Document that buffer_size is deprecated in favor of http_response_buffer_size.

Tests

• git diff --check
• npm --workspace @clickhouse/client-common run typecheck
• npm --workspace @clickhouse/client-common run lint

Changelog

@clickhouse/client-common: add typings for additional HTTP settings.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.