Cobblemon 翻译提交

[blibilijojo]

来自分支 cobblemon 的汉化更新

请审核并合并此PR。

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Cobblemon	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接
	依赖-Fabric API	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ cobblemon Mod Domain 验证通过。
ℹ cobblemon-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ 找到了多个 cobblemon-1.21 模组内语言文件。不进行模组语言文件检查。

ℹ 可能争议译名：凋零，请注意区分凋零（药水效果）与凋灵（敌对生物）。例如 ...我的世界一样在死亡时立刻凋零。","cobblemo...。
ℹ 可能争议译名：粉色，原版译名采用粉红色，如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如 ..._pot_pink":"粉色营火锅","block....。
ℹ 可能争议译名：地狱，地狱在 1.16 后更名为下界。例如 ...s-inferno":"地狱","cobblemon...。
ℹ 可能争议译名：漂浮，请注意区分漂浮和飘浮。例如 ...ione.desc":"漂浮在温暖的海上。无论漂得多...。
ℹ 可能争议译名：菌丝，在 1.19.2 后更名为菌丝体。例如 ...liummight":"菌丝之力","cobblem...。
ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 ...fast_ball":"速度球","item.cob...。
ℹ 可能争议译名：粘液，在 1.16.5 后更名为 黏液。例如 ...ken.desc":"用粘液制成的手里剑， 连续攻击...。
❌ 可能错误译名：浅灰色，原版译名采用淡灰色。例如 ...ight_gray":"浅灰色","cobblemon...。

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
更多报告在 这里 查看。 PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/9b87b63ab7eef2c3f4e690f1c18dc6e5。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

[nageih]

cobblemon官译在积极维护中，不建议在这里交译文。
如果想协助维护cobblemon翻译的话，可以在官方的weblate维护