AE2 Network Analyzer 翻译更新

projects/1.21/assets/ae2-network-analyser/ae2netanalyser/ae2guide/_zh_cn/ae2_tick_profiler.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+navigation:
+    parent: ae2:items-blocks-machines/items-blocks-machines-index.md
+    icon: ae2netanalyser:tick_analyser
+    title: ME刻速率分析仪
+categories:
+- tools
+item_ids:
+- ae2netanalyser:tick_analyser
+---
+
+# 对ME系统的刻速率进行模型分析
+
+<ItemImage id="ae2netanalyser:tick_analyser" scale="4"></ItemImage>
+
+在ME网络变得非常巨大后，你的游戏可能会时不时出现卡顿，但要追踪到网络中的卡顿来源不是一件容易事。而现在，只需借助ME刻速率分析仪，就能轻松找出卡顿源。
+
+## 是什么东西让游戏变卡的？
+
+有些AE设备会在游戏刻中执行其功能。ME刻速率分析仪可以分析它们完成功能的耗时（μs/刻），并在世界中显示这些数据，以便你找出耗时最长的设备。
+
+**在多人服务端中，你需要管理员权限才能使用此工具，以免出现滥用情况。**
+
+![概览](./pic/tick_rate.png)
+
+颜色代表方块的卡顿程度。颜色越红越卡顿。
+
+数字代表该方块的刻速率。若TPS（ticks per second，每秒刻数）低于20，你的游戏就会变卡。换言之，游戏的刻速率应时刻小于50000 μs/刻。
+
+通常来说，大多数方块的刻速率应当小于100 μs/刻，不然它们就有可能是卡顿的来源。
+
+## 自定义显示
+
+可以在配置GUI中控制不同刻速率在世界中的显示方式。
+
+![gui](./pic/gui2.png)
+
+绿色点选框代表显示对应刻速率范围内的方块。点击点选框可启用/禁用显示。

projects/1.21/assets/ae2-network-analyser/ae2netanalyser/ae2guide/ae2_tick_profiler.md

@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+navigation:
+    parent: ae2:items-blocks-machines/items-blocks-machines-index.md
+    icon: ae2netanalyser:tick_analyser
+    title: ME Tick Profiler
+categories:
+- tools
+item_ids:
+- ae2netanalyser:tick_analyser
+---
+
+# Profile ME Tick Rate
+
+<ItemImage id="ae2netanalyser:tick_analyser" scale="4"></ItemImage>
+
+Sometimes your game may become laggy when you have really huge ME network, but it is kinda hard to troubleshoot the lagging
+source from the network. Now, you can find out what is laggy easily with ME Tick Profiler.
+
+## What makes your game laggy?
+
+Some AE devices will do their job during the game tick. ME Tick Profiler can measure the time (μs/tick) they need to complete 
+their work and visualize the numbers in-world, which helps you find out who takes the longest time.
+
+**You need OP permission to use it in multiplayer server for preventing abuse.**
+
+![overview](./pic/tick_rate.png)
+
+The color stands for lagginess of the block. The redder, the laggier.
+
+The number stands for the tick rate of this block. Your game will become laggy if TPS(ticks per second) is lower than 20.
+In other words, game tick rate should always lower than 50000 μs/tick.
+
+Generally speaking, most blocks' tick rate should be lower than 100 μs/tick, otherwise they may cause the lag.
+
+## Custom Display
+
+You can control the in-world display of different tick rates in Config GUI.
+
+![gui](./pic/gui2.png)
+
+The green dot stands for display the blocks within the corresponding tick rate range. Click the dot to enable/disable the
+display.

projects/1.21/assets/ae2-network-analyser/ae2netanalyser/lang/en_us.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "itemGroup.ae2netanalyser": "AE2 Network Analyzer",
   "item.ae2netanalyser.network_analyser": "ME Network Analyzer",
-  "item.ae2netanalyser.p2p_analyser": "ME P2P Analyzer",
+  "item.ae2netanalyser.tick_analyser": "ME Tick Profiler",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.mode": "Mode",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.node_size": "Size",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.reset": "Reset Color",
@@ -23,5 +23,18 @@
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.channel.X4": "Channel Mode: x4 Channels",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.normal_nodes": "Normal Nodes: %s",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.dense_nodes": "Dense Nodes: %s",
-  "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.missing_nodes": "Offline Nodes: %s"
+  "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.missing_nodes": "Offline Nodes: %s",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.set_duration": "Profiler Duration (Seconds)",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.begin": "Start",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.cancel": "Abort",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range1": "<5μs/tick",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range2": "5-100μs/tick",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range3": "100-500μs/tick",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range4": ">500μs/tick",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.begin": "Run profile for %s seconds.",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.finish": "Profile finished.",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.waiting": "You have sent the profile request, Please wait it done.",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.cannel": "Profile cancelled.",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.no_cannel": "You don't have any running profile jobs.",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.user_control": "You don't have permissions to profile in this server."
 }

projects/1.21/assets/ae2-network-analyser/ae2netanalyser/lang/zh_cn.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "itemGroup.ae2netanalyser": "AE2网络分析仪",
   "item.ae2netanalyser.network_analyser": "ME网络分析仪",
-  "item.ae2netanalyser.p2p_analyser": "ME P2P分析仪",
+  "item.ae2netanalyser.tick_analyser": "ME刻速率分析仪",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.mode": "模式",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.node_size": "大小",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.reset": "重置颜色",
@@ -23,5 +23,18 @@
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.channel.X4": "频道模式：x4频道",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.normal_nodes": "普通节点：%s",
   "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.dense_nodes": "致密节点：%s",
-  "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.missing_nodes": "离线节点：%s"
+  "gui.ae2netanalyser.network_analyser.state.missing_nodes": "离线节点：%s",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.set_duration": "模型分析窗口（秒）",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.begin": "开始",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.cancel": "终止",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range1": "<5μs/刻",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range2": "5-100μs/刻",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range3": "100-500μs/刻",
+  "gui.ae2netanalyser.tick_analyser.range4": ">500μs/刻",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.begin": "进行%s秒模型分析。",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.finish": "模型分析完成。",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.waiting": "你已发送模型分析请求。请暂作等待。",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.cannel": "模型分析已取消。",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.no_cannel": "你当前没有正在运行的模型分析任务。",
+  "chat.ae2netanalyser.tick_analyser.user_control": "你在此服务端内没有模型分析的权限。"
 }