BookStackApp · ssddanbrown · Mar 20, 2026 · Mar 21, 2026 · Mar 21, 2026 · Mar 21, 2026
diff --git a/lang/cs/settings.php b/lang/cs/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@
     'sort_rule_op_chapters_first' => 'Kapitoly jako první',
     'sort_rule_op_chapters_last' => 'Kapitoly jako poslední',
     'sorting_page_limits' => 'Počet zobrazených položek na stránce',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'Nastavte, kolik položek se má zobrazit na stránce v různých seznamech na webu. Obvykle bude nižší počet výkonnější, zatímco vyšší počet eliminuje nutnost proklikávat se několika stránkami. Doporučuje se použít násobek čísla 6.',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'Údržba',

diff --git a/lang/de/errors.php b/lang/de/errors.php
@@ -109,7 +109,7 @@
     'import_zip_cant_read' => 'ZIP-Datei konnte nicht gelesen werden.',
     'import_zip_cant_decode_data' => 'ZIP data.json konnte nicht gefunden und dekodiert werden.',
     'import_zip_no_data' => 'ZIP-Datei Daten haben kein erwartetes Buch, Kapitel oder Seiteninhalt.',
-    'import_zip_data_too_large' => 'ZIP data.json content exceeds the configured application maximum upload size.',
+    'import_zip_data_too_large' => 'Der Inhalt der ZIP data.json überschreitet die maximale Dateigröße der Anwendung.',
     'import_validation_failed' => 'ZIP Import konnte mit Fehlern nicht validiert werden:',
     'import_zip_failed_notification' => 'Importieren der ZIP-Datei fehlgeschlagen.',
     'import_perms_books' => 'Ihnen fehlt die erforderliche Berechtigung, um Bücher zu erstellen.',
@@ -125,7 +125,7 @@
     'api_incorrect_token_secret' => 'Das Kennwort für das angegebene API-Token ist falsch',
     'api_user_no_api_permission' => 'Der Besitzer des verwendeten API-Tokens hat keine Berechtigung für API-Aufrufe',
     'api_user_token_expired' => 'Das verwendete Autorisierungstoken ist abgelaufen',
-    'api_cookie_auth_only_get' => 'Only GET requests are allowed when using the API with cookie-based authentication',
+    'api_cookie_auth_only_get' => 'Nur GET Anfragen sind erlaubt, wenn die API mit Cookie-basierter Authentifizierung verwendet wird',
 
     // Settings & Maintenance
     'maintenance_test_email_failure' => 'Fehler beim Versenden einer Test E-Mail:',

diff --git a/lang/de/notifications.php b/lang/de/notifications.php
@@ -11,8 +11,8 @@
     'updated_page_subject' => 'Aktualisierte Seite: :pageName',
     'updated_page_intro' => 'Eine Seite wurde in :appName aktualisiert:',
     'updated_page_debounce' => 'Um eine Flut von Benachrichtigungen zu vermeiden, werden Sie für eine gewisse Zeit keine Benachrichtigungen für weitere Bearbeitungen dieser Seite durch denselben Bearbeiter erhalten.',
-    'comment_mention_subject' => 'You have been mentioned in a comment on page: :pageName',
-    'comment_mention_intro' => 'You were mentioned in a comment on :appName:',
+    'comment_mention_subject' => 'Sie wurden in einem Kommentar auf der Seite :pageName erwähnt',
+    'comment_mention_intro' => 'Sie wurden in einem Kommentar zu :appName: erwähnt',
 
     'detail_page_name' => 'Name der Seite:',
     'detail_page_path' => 'Seitenpfad:',

diff --git a/lang/de/preferences.php b/lang/de/preferences.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     'notifications_desc' => 'Legen Sie fest, welche E-Mail-Benachrichtigungen Sie erhalten, wenn bestimmte Aktivitäten im System durchgeführt werden.',
     'notifications_opt_own_page_changes' => 'Benachrichtigung bei Änderungen an eigenen Seiten',
     'notifications_opt_own_page_comments' => 'Benachrichtigung bei Kommentaren an eigenen Seiten',
-    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Notify when I\'m mentioned in a comment',
+    'notifications_opt_comment_mentions' => 'Bei Erwähnung mich benachrichtigen',
     'notifications_opt_comment_replies' => 'Bei Antworten auf meine Kommentare benachrichtigen',
     'notifications_save' => 'Einstellungen speichern',
     'notifications_update_success' => 'Benachrichtigungseinstellungen wurden aktualisiert!',

diff --git a/lang/ja/settings.php b/lang/ja/settings.php
@@ -104,7 +104,7 @@
     'sort_rule_op_chapters_first' => 'チャプタを最初に',
     'sort_rule_op_chapters_last' => 'チャプタを最後に',
     'sorting_page_limits' => 'ページング表示制限',
-    'sorting_page_limits_desc' => 'Set how many items to show per-page in various lists within the system. Typically a lower amount will be more performant, while a higher amount avoids the need to click through multiple pages. Using a multiple of 6 is recommended.',
+    'sorting_page_limits_desc' => 'システム内の各種リストで1ページに表示するアイテム数を設定します。 通常、少ない数に設定するとパフォーマンスが向上し、多い数に設定するとページの移動操作が少なくなります。6 の倍数に設定することをお勧めします。',
 
     // Maintenance settings
     'maint' => 'メンテナンス',