fix always display speaker names

[krushnarout]

always display speaker names instead of clicking to view

[gemini-code-assist]

Code Review

This pull request updates the transcript widget to always display speaker names for non-user messages, which aligns with the stated goal. While the change is functionally correct, it introduces a significant maintainability issue and an undocumented change in user experience. The state variable _showSpeakerNames and its toggle function are now misleadingly named, as they now control the visibility of timestamps and STT provider information, not speaker names. Consequently, tapping a speaker's avatar now unintuitively toggles this extra information. I've added a comment to highlight this and recommend a refactoring for improved code clarity and a more predictable user interface.

[mdmohsin7]

does it show the name of the user as well? (if the segment is assigned to the user)

[krushnarout]

does it show the name of the user as well? (if the segment is assigned to the user)

@mdmohsin7 Aarav told to not show user's name, so the current version is better.
also made clicking on the profile opens the edit dialog, and the timestamp will ve always visible

[mdmohsin7]

@mdmohsin7 Aarav told to not show user's name, so the current version is better. also made clicking on the profile opens the edit dialog, and the timestamp will ve always visible

Can the user reassign the segments to someone else which they already assigned to themselves?

[krushnarout]

Can the user reassign the segments to someone else which they already assigned to themselves?

yes, because clicking on profile opens the dialog, so it will work

ScreenRecording_01-07-2026.15-48-09_1.MP4