chore(deps): update dependency nvidia/nvidia-container-toolkit to v1.18.2

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
NVIDIA/nvidia-container-toolkit	patch	1.18.1 → 1.18.2

---

Release Notes

NVIDIA/nvidia-container-toolkit (NVIDIA/nvidia-container-toolkit)

v1.18.2

Compare Source

NOTE: This release is a unified release of the NVIDIA Container Toolkit that consists of the following packages:

• libnvidia-container 1.18.2
• nvidia-container-toolkit 1.18.2

The packages for this release are published to the libnvidia-container package repositories.

What's Changed

• Fix the trigger of the CDI refresh service to handle compressed kernels.
• Return an error when JIT CDI spec generation failure. This makes it clearer as to why a container fails to start instead of reporting an unresolvable CDI device.
• Allow driver libraries to be properly located in musl-based containers.
• Properly construct the arguments of the hook used to create DRM device symlinks. This fixes a bug where a container would not start in legacy mode when NVIDIA_DRIVER_CAPABILITIES includes graphics.
• Fix a bug where all GPUs were made available to a container when NVIDIA_VISIBLE_DEVICES=none was specified.
• Add restart logic to the CDI refresh service to allow for the case where the driver may not be ready at boot.
• Do not mount IPC sockets are read-only when using CDI. This fixes crashes in certain nested scenarios such as Slurm on K8s.

Changes in the Toolkit Container

• Bump nvidia/distroless/go to v3.2.2-dev in /deployments/container

Full Changelog: NVIDIA/nvidia-container-toolkit@v1.18.1...v1.18.2

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.