feat: isolate Bernstein-Yang impl from Pippenger rewrite#23426

iakovenkos merged 9 commits into

merge-train/barretenbergAztecProtocol/aztec-packages:merge-train/barretenbergfrom

si/isolate-bernstein-yang-implAztecProtocol/aztec-packages:si/isolate-bernstein-yang-implCopy head branch name to clipboard