fix: shuffle reorders the queue itself instead of using a parallel index map#14276

dylanjeffers merged 1 commit intomainAudiusProject/apps:mainfrom

claude/busy-maxwell-0cd9edAudiusProject/apps:claude/busy-maxwell-0cd9edCopy head branch name to clipboard