docs(python): Improve error documentation with complete hierarchy#617

TheMostlyGreat wants to merge 1 commit intomainArcadeAI/docs:mainfrom

docs/python-error-hierarchy-improvementsArcadeAI/docs:docs/python-error-hierarchy-improvementsCopy head branch name to clipboard