[DPG] Update DPG K0s QC task

[romainschotter]

• add new event selections
• add new track and v0selections (Armenteros-Podolanski cut, pseudo-rapidity cut on the decay daughters, min nbr of TPC crossed rows, TOF PID if requested, etc
• group event selection configurables and v0selection configurables into configurable groups
• replace THnF to THnD
• gather all V0 selections into a single function (acceptV0) and remove the filters
• simplify the logic of the track selections
• add centrality
• add occupancy
• add new histograms storing V0s as function of (centrality, pT, mass) and (occupancy, pT, mass)

With these changes, it is now possible to reproduce the results obtained with the derivedlambdakzeroanalysis.cxx task (used so far for QC checks for the DPG) as shown below (tested over 7 files from 2023 Pb-Pb pass4)

[github-actions]

O2 linter results: ❌ 4 errors, ⚠️ 0 warnings, 🔕 0 disabled

[romainschotter]

Hi @mfaggin, @iouribelikov , @njacazio and @lbariogl ,
Can you please have a look at this PR? It aims at updating the task used for performing QC checks in parallel to the data processing, as discussed with @catalinristea.
Thank you very much!

[njacazio]

Thanks @romainschotter for updating it