gen_topo_o2dpg.sh: force update of local tags in case an existing one was updated on the remote#2109

ehellbar merged 1 commit intoAliceO2Group:masterAliceO2Group/O2DPG:masterfrom

ehellbar:pr2109ehellbar/O2DPG:pr2109Copy head branch name to clipboard