Add option to compress out non-dEdx info in TrackQA table

[ddobrigk]

This PR, coupled with #15010, allows for the possibility of keeping Qmax and Qtot (plus the normalization quantity tpcdEdxNorm) for all global tracks while compressing out the remainder 60-70% of the data volume. This effectively decouples the development of dEdx corrections and the development of ITSTPC tracking studies that have no reason for actually being coupled in terms of resource usage.

[github-actions]

REQUEST FOR PRODUCTION RELEASES:
To request your PR to be included in production software, please add the corresponding labels called "async-" to your PR. Add the labels directly (if you have the permissions) or add a comment of the form (note that labels are separated by a ",")

+async-label <label1>, <label2>, !<label3> ...

This will add <label1> and <label2> and removes <label3>.

The following labels are available
async-2023-pbpb-apass4
async-2023-pp-apass4
async-2024-pp-apass1
async-2022-pp-apass7
async-2024-pp-cpass0
async-2024-PbPb-apass1
async-2024-ppRef-apass1
async-2024-PbPb-apass2
async-2023-PbPb-apass5

[ddobrigk]

@shahor02 @f3sch note that I made one more change to this PR in which, in case the "keep globals" is enabled for TrackQA saving, also TPC-only tracks that are used by the svertexer (photons) have their TrackQA entries kept. This will allow us to use any improved TPC procedure also for photon analyses. The impact in size is at the per-mille level, since actual TPC-only tracks used by the svertexer are only a few. I've also tested this PR and everything seems to work fine. Please take a look and jump up in case you spot something unexpected or otherwise suspicious. Thanks a lot!

[shahor02]

looks good

[alibuild]

Error while checking build/O2/fullCI_slc9 for b291347 at 2026-02-11 19:52:

## sw/BUILD/O2-RTC-test-latest/log
[ERROR] Error Opening cagpu library for GPU Tracker (libO2GPUTrackingCUDA.so)
[ERROR] Error: Could not load GPUReconstruction for specified device: CUDA (2)

Full log here.