ITS::gpu: Update track selection logics to the state of the art#13816

mconcas merged 1 commit intoAliceO2Group:devAliceO2Group/AliceO2:devfrom

mconcas:pr_update_tracking_sel_gpumconcas/AliceO2:pr_update_tracking_sel_gpuCopy head branch name to clipboard