Implement IDOR protection for better-sqlite3

[timokoessler]

Summary by Aikido

Security Issues: 0	🔍 Quality Issues: 5	Resolved Issues: 0

⚡ Enhancements

• Added IDOR detection to better-sqlite3 wrapper and statement inspection.
• Instrumented prepared statements to wrap statement methods for inspection.
• Resolved SQL placeholders to pass parameter values into IDOR checks.
• Updated ESM test transformer to map notMatch assertions to helpers.
• Added notMatch helper to ESM test helpers for negative regex assertions.

^{More info}

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!