Investigate user session logging failures

[areibman]

📥 Pull Request

📘 Description
Resolves an issue where AgentOps sessions appeared to initialize (URL logged) but no data was received by the backend. This was due to an authentication race condition where spans were exported before the JWT token was available.

The fix introduces:

• Synchronization to ensure authentication completes before allowing span exports.
• New wait_for_auth (default True) and auth_timeout configuration options.
• Improved exporter logic to handle pending authentication and enhance error logging.

🧪 Testing
Validated the fix by creating test_auth_fix.py, which tests:

• Session initialization with wait_for_auth enabled (default behavior).
• Session initialization with wait_for_auth disabled (previous behavior).
• Session initialization without an API key.

---

[cursor]

Cursor Agent can help with this pull request. Just @cursor in comments and I'll start working on changes in this branch.
_{Learn more about Cursor Agents}

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 55.26316% with 17 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
agentops/client/client.py	42.85%	12 Missing ⚠️
agentops/sdk/exporters.py	66.66%	3 Missing ⚠️
agentops/config.py	75.00%	2 Missing ⚠️

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[github-actions]

This pull request has been automatically marked as stale because it has not had any activity in the last 14 days.

If no updates are made within 7 days, this PR will be automatically closed.