bi-models v3

markdownpages/profit/en/bi-models.md

@@ -41,11 +41,11 @@ The BI model editor opens; a **fact table** is automatically created in the mode
 
 It is often more efficient not to include all fields in one fact table, but to build the model as a so-called **star schema**. You place values that occur frequently in a separate table (*dimension table*) and reference that dimension table from the fact table.
 
-```
+__Example__
+
 An example of this is the field DebtorName in Financial mutations. Suppose there are 150 mutations for one debtor. This debtor's name is: EenHeleLangeNaam B.V.
 
 If you use only one fact table, that name will be stored 150 times in the table. If you create a dimension table with debtor names, each debtor name will only appear once. In the fact table you then store not the full name but a reference to the debtor name table, for example 115. The number of characters then goes from 21 to 3. This is much more efficient when transferring information.
-```
 
 ### Adding a dimension table
 You can add fields that can be expanded into the fact table, or you can include them as a new dimension. To do this, right-click the field and choose *New dimension* from the menu. A new dimension table is then created automatically. A reference to this dimension table is added in the fact table.

markdownpages/profit/nl/bi-modellen.md

@@ -42,11 +42,12 @@ De BI-modeleditor opent zich; er wordt automatisch een **feitentabel** aangemaak
 
 Het is vaak efficiënter om niet alle velden in één feitentabel op te nemen, maar het model op te bouwen in een zogenoemd **ster-model**. Je plaatst waarden die vaak terugkomen in een aparte tabel (*dimensietabel*) en verwijst vanuit de feitentabel naar die dimensietabel.
 
-```
-Een voorbeeld hiervan is het veld Debiteurnaam in Financiële mutaties. Stel dat er voor één debiteur 150 mutaties zijn. Deze debiteur heet: EenHeleLangeNaam B.V.
+__Voorbeeld__
+
+Een voorbeeld is het veld Debiteurnaam in Financiële mutaties. Stel dat er voor één debiteur 150 mutaties zijn. Deze debiteur heet: EenHeleLangeNaam B.V.
 
 Als je slechts één feitentabel gebruikt, wordt die naam dus 150 keer in de tabel opgenomen. Kies je er daarentegen voor om een dimensietabel met debiteurnamen te maken, dan komt elke debiteurnaam maar één keer voor. In de feitentabel sla je dan geen volledige naam op, maar een verwijzing naar de debiteurnamentabel, bijvoorbeeld 115. Het aantal karakters gaat dan van 21 naar 3. Dit is veel efficiënter bij de overdracht van informatie.
-```
+
 
 ### Dimensietabel toevoegen
 Je kunt velden die uitgeklapt kunnen worden aan de feitentabel toevoegen, maar je kunt ze ook als nieuwe dimensie opnemen. Dit doe je door met de rechtermuisknop op het veld te klikken en in het menu te kiezen voor Nieuwe dimensie. Er wordt dan automatisch een nieuwe dimensietabel gemaakt. In de feitentabel wordt een verwijzing naar deze dimensietabel opgenomen.