feat: update host tools and settings APIs#12674

ssongliu wants to merge 1 commit intodev-duo1Panel-dev/1Panel:dev-duofrom

chore/20260507-sync-changes1Panel-dev/1Panel:chore/20260507-sync-changesCopy head branch name to clipboard