Injected script (content.js) does not highlight words properly

[zsspan]

The injected script is able to find all words, but there are some issues in highlighting them and creating the appropriate element to replace it with a highlighted version