Add new public function `geobuffer`

[Robinlovelace]

To get circular (and possibly one day any shaped - by intersecting circles) buffers anywhere given data with lon/lat coordinates.