Support TOML for configuration

[hendrikebbers]

Would it be possible to support TOML next to YML for configuration?

[giftkugel]

I will check whether TOML can handle the necessary structure as there is already a promissing library available: https://pkg.go.dev/github.com/pelletier/go-toml/v2