Starting a new thread shows the progress view "forever" #45
Description
When clicking 
on a message that is not currently a thread root, the sidebar appears, but the progress view seems to spin forever.
You can still type a message to add it to the thread, and once a thread exists (has a message), clicking the icon doesn't show the progress view "forever".