Update utopia-php/pools to include pool exhaustion resilience fix

Bump utopia-php/pools from 0.8.x to dev-main (pending 1.x release)
which includes the fix from utopia-php/pools#29: retry on connection
creation failure instead of immediately throwing, and improved
diagnostic error messages with active/idle counts.

Also bump utopia-php/cache from 0.13.x to 1.x for pools 1.x
compatibility.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: claudear

composer.json

@@ -38,8 +38,8 @@
         "ext-mongodb": "*",
         "ext-mbstring": "*",
         "utopia-php/framework": "0.33.*",
-        "utopia-php/cache": "0.13.*",
-        "utopia-php/pools": "0.8.*",
+        "utopia-php/cache": "1.*",
+        "utopia-php/pools": "dev-main#8bb77d46 as 1.0.99",
         "utopia-php/mongo": "0.11.*"
     },
     "require-dev": {