Add examples to README

[jameslamb]

This project should have a minimal example in the README so users can see a sample of what is possible when they install and run the package.

[jameslamb]

To add more color...ideally this would be a small snippet of code that can by copied, pasted into an R script, and run directly without modification.