Updating record creates new translation records instead of updating them

[martin-macak]

I have simple application like this

have a model class model.rb

class Post < ActiveRecord::Base
active_admin_translates :title, :text do
validates_presence_of :title
end
end
And appropriate migration

class CreatePosts < ActiveRecord::Migration
def up
create_table :posts do |t|
t.timestamps
end
Post.create_translation_table! title: :string, text: :text
end

def down
drop_table :posts
Post.drop_translation_table!
end
end
Active admin page is configured like this

ActiveAdmin.register Post do
permit_params :title, :text, translations_attributes: [:title, :text, :locale]

index do
translation_status
default_actions
end

form do |f|
f.translated_inputs 'Translated fields', switch_locale: false do |t|
t.input :title
t.input :text
end
f.actions
end
end

When I try to update record, new translation records are created instead updating the old ones causing the AA to display the first value.

I also posted this as a question on Stack Overflow at http://stackoverflow.com/questions/23547401/activeadmin-globalize-does-not-update-records

[dtengeri]

You have to add :id to translations_attributes at permit_params:

permit_params :title, :text, translations_attributes: [:id, :title, :text, :locale]

[micred]

@dtengeri you save my morning.
Guys please update Getting started guide!
Now I have messed up translation table with duplicates (and I wonder why globalize did not add unique index on [id, locale])

[olivictor]

Same problem here. Thanks a lot!
Please update the Getting started guide! In my case that mysteriously happened only on production env.