docs: update VS Code extension settings to match actual implementation

- Fix extension ID: type-ruby.t-ruby-vscode -> t-ruby.t-ruby
- Update settings keys to actual ones (lspPath, enableLSP, diagnostics.enable, completion.enable)
- Add Commands section documenting available commands
- Add .d.trb file support in features
- Add tip explaining trbconfig.yml vs VS Code settings relationship
- Remove non-existent settings (inlayHints, format.onSave, compile.onSave, etc.)

Author: yhk1038

docs/getting-started/editor-setup.md

@@ -25,46 +25,51 @@ VS Code offers the most complete T-Ruby development experience.
 Or install from the command line:
 
 ```bash
-code --install-extension type-ruby.t-ruby-vscode
+code --install-extension t-ruby.t-ruby
 ```
 
 ### Features
 
 The VS Code extension provides:
 
-- **Syntax highlighting** for `.trb` files
-- **Type error highlighting** as you type
+- **Syntax highlighting** for `.trb` and `.d.trb` files
+- **Real-time diagnostics** - type errors as you type
 - **Autocomplete** with type information
 - **Hover information** showing types
 - **Go to definition** for functions and classes
-- **Format on save** (optional)
 
-### Configuration
+### Commands
 
-Add to your VS Code settings (`settings.json`):
+The extension provides the following commands (accessible via Command Palette):
 
-```json title=".vscode/settings.json"
-{
-  // Enable type checking as you type
-  "t-ruby.typeCheck.enabled": true,
+- **T-Ruby: Compile Current File** - Compile the active `.trb` file
+- **T-Ruby: Generate Declaration File** - Generate `.d.trb` declaration file
+- **T-Ruby: Restart Language Server** - Restart the LSP server
 
-  // Show type hints inline
-  "t-ruby.inlayHints.enabled": true,
+### Configuration
 
-  // Format .trb files on save
-  "t-ruby.format.onSave": true,
+The extension reads project settings from `trbconfig.yml` in your project root. Editor-specific settings can be configured in VS Code settings (`settings.json`):
 
+```json title=".vscode/settings.json"
+{
   // Path to trc compiler (if not in PATH)
-  "t-ruby.compilerPath": "/usr/local/bin/trc",
+  "t-ruby.lspPath": "trc",
 
-  // Compile on save
-  "t-ruby.compile.onSave": true,
+  // Enable Language Server Protocol support
+  "t-ruby.enableLSP": true,
 
-  // Output directory
-  "t-ruby.compile.outputDir": "build"
+  // Enable real-time diagnostics
+  "t-ruby.diagnostics.enable": true,
+
+  // Enable autocomplete suggestions
+  "t-ruby.completion.enable": true
 }
 ```
 
+:::tip
+Compile options like output directory and strictness level should be configured in [`trbconfig.yml`](/docs/getting-started/project-configuration), not in VS Code settings. This ensures consistent behavior across all editors and CI/CD pipelines.
+:::
+
 ### Recommended Extensions
 
 For the best Ruby/T-Ruby experience, also install:

i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/editor-setup.md

@@ -25,46 +25,51 @@ VS Codeは最も完全なT-Ruby開発体験を提供します。
 またはコマンドラインからインストール：
 
 ```bash
-code --install-extension type-ruby.t-ruby-vscode
+code --install-extension t-ruby.t-ruby
 ```
 
 ### 機能
 
 VS Code拡張機能が提供するもの：
 
-- `.trb`ファイルの**シンタックスハイライト**
-- 入力中の**型エラーハイライト**
+- `.trb`および`.d.trb`ファイルの**シンタックスハイライト**
+- **リアルタイム診断** - 入力中に型エラーを表示
 - 型情報付き**オートコンプリート**
 - 型を表示する**ホバー情報**
 - 関数とクラスの**定義へジャンプ**
-- **保存時フォーマット**（オプション）
 
-### 設定
+### コマンド
 
-VS Code設定（`settings.json`）に追加：
+拡張機能が提供するコマンド（コマンドパレットからアクセス可能）：
 
-```json title=".vscode/settings.json"
-{
-  // 入力中の型チェックを有効化
-  "t-ruby.typeCheck.enabled": true,
+- **T-Ruby: Compile Current File** - 現在の`.trb`ファイルをコンパイル
+- **T-Ruby: Generate Declaration File** - `.d.trb`宣言ファイルを生成
+- **T-Ruby: Restart Language Server** - LSPサーバーを再起動
 
-  // インライン型ヒントを表示
-  "t-ruby.inlayHints.enabled": true,
+### 設定
 
-  // 保存時に.trbファイルをフォーマット
-  "t-ruby.format.onSave": true,
+拡張機能はプロジェクトルートの`trbconfig.yml`からプロジェクト設定を読み込みます。エディタ固有の設定はVS Code設定（`settings.json`）で構成できます：
 
+```json title=".vscode/settings.json"
+{
   // trcコンパイラのパス（PATHにない場合）
-  "t-ruby.compilerPath": "/usr/local/bin/trc",
+  "t-ruby.lspPath": "trc",
 
-  // 保存時にコンパイル
-  "t-ruby.compile.onSave": true,
+  // Language Server Protocolサポートを有効化
+  "t-ruby.enableLSP": true,
 
-  // 出力ディレクトリ
-  "t-ruby.compile.outputDir": "build"
+  // リアルタイム診断を有効化
+  "t-ruby.diagnostics.enable": true,
+
+  // オートコンプリート候補を有効化
+  "t-ruby.completion.enable": true
 }
 ```
 
+:::tip
+出力ディレクトリや厳格度レベルなどのコンパイルオプションは、VS Code設定ではなく[`trbconfig.yml`](/docs/getting-started/project-configuration)で構成してください。これにより、すべてのエディタとCI/CDパイプラインで一貫した動作が保証されます。
+:::
+
 ### 推奨拡張機能
 
 最高のRuby/T-Ruby体験のために、以下もインストール：

i18n/ko/docusaurus-plugin-content-docs/current/getting-started/editor-setup.md

@@ -25,46 +25,51 @@ VS Code는 가장 완벽한 T-Ruby 개발 경험을 제공합니다.
 또는 명령줄에서 설치:
 
 ```bash
-code --install-extension type-ruby.t-ruby-vscode
+code --install-extension t-ruby.t-ruby
 ```
 
 ### 기능
 
 VS Code 확장이 제공하는 것들:
 
-- `.trb` 파일의 **구문 강조**
-- 입력 중 **타입 오류 강조**
+- `.trb` 및 `.d.trb` 파일의 **구문 강조**
+- **실시간 진단** - 입력 중 타입 오류 표시
 - 타입 정보가 있는 **자동완성**
 - 타입을 보여주는 **호버 정보**
 - 함수와 클래스의 **정의로 이동**
-- **저장 시 포맷** (선택 사항)
 
-### 구성
+### 명령어
 
-VS Code 설정(`settings.json`)에 추가:
+확장이 제공하는 명령어 (명령 팔레트에서 접근 가능):
 
-```json title=".vscode/settings.json"
-{
-  // 입력 중 타입 검사 활성화
-  "t-ruby.typeCheck.enabled": true,
+- **T-Ruby: Compile Current File** - 현재 `.trb` 파일 컴파일
+- **T-Ruby: Generate Declaration File** - `.d.trb` 선언 파일 생성
+- **T-Ruby: Restart Language Server** - LSP 서버 재시작
 
-  // 인라인 타입 힌트 표시
-  "t-ruby.inlayHints.enabled": true,
+### 구성
 
-  // 저장 시 .trb 파일 포맷
-  "t-ruby.format.onSave": true,
+확장은 프로젝트 루트의 `trbconfig.yml`에서 프로젝트 설정을 읽습니다. 에디터 전용 설정은 VS Code 설정(`settings.json`)에서 구성할 수 있습니다:
 
+```json title=".vscode/settings.json"
+{
   // trc 컴파일러 경로 (PATH에 없는 경우)
-  "t-ruby.compilerPath": "/usr/local/bin/trc",
+  "t-ruby.lspPath": "trc",
 
-  // 저장 시 컴파일
-  "t-ruby.compile.onSave": true,
+  // Language Server Protocol 지원 활성화
+  "t-ruby.enableLSP": true,
 
-  // 출력 디렉토리
-  "t-ruby.compile.outputDir": "build"
+  // 실시간 진단 활성화
+  "t-ruby.diagnostics.enable": true,
+
+  // 자동완성 제안 활성화
+  "t-ruby.completion.enable": true
 }
 ```
 
+:::tip
+출력 디렉토리나 엄격도 수준 같은 컴파일 옵션은 VS Code 설정이 아닌 [`trbconfig.yml`](/docs/getting-started/project-configuration)에서 구성해야 합니다. 이렇게 하면 모든 에디터와 CI/CD 파이프라인에서 일관된 동작을 보장합니다.
+:::
+
 ### 권장 확장
 
 최고의 Ruby/T-Ruby 경험을 위해 다음도 설치하세요: