Documentation shows `/marketdata/quotes/{symbols}` whereas it should be `/v3/marketdata/quotes/{symbols}`