Skip to content

AI translator is translating placeholder names #3333

@JanCizmar

Description

@JanCizmar

Describe the bug
When user adds unclear ICU placeholders in text. AI translator sometimes translate them.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

  1. Go to Translations view
  2. Create key with English translation "{cup}-{city}-tickets"
  3. Open translation tools for Mexican Spanish
  4. See that placeholders are translated.

*It's not 100% probabilty that this will happen. AI is not so predictable.

Expected behavior
It keeps the placeholders untranslated.

Screenshots
image

Versions and environment

  • Tolgee Platform version: latest

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions