Consider suggesting turning off workflow cache for replay compatibility testing

[donald-pinckney]

Another common fix is turning off workflow cache during non-Go testing, thereby forcing replays to occur. Not sure if we should suggest this, would like to hear others' opinions.

Originally posted by @cretz in #4 (comment)

See references/core/common-gotchas.md