minor #17277 Promoting encore restart note (ThomasLandauer)

This PR was merged into the 4.4 branch.

Discussion
----------

Promoting encore restart note

...cause it's somewhat counter-intuitive that restart is required even when `watch` is running.

Commits
-------

2319d50 Promoting encore restart note

Author: javiereguiluz

frontend/encore/simple-example.rst

@@ -85,9 +85,9 @@ All of these commands - e.g. ``dev`` or ``watch`` - are shortcuts that are defin
 in your ``package.json`` file. If you use the npm package manager, replace ``yarn``
 with ``npm run``.
 
-.. note::
+.. caution::
 
-    Stop and restart ``encore`` each time you update your ``webpack.config.js`` file.
+    Whenever you make changes in your ``webpack.config.js`` file, you need to stop and restart ``encore``.
 
 Congrats! You now have three new files: