Delete monolog_regex_based_excludes.rst

Since `excluded_404s` is deprecated in Monolog, I think this page can be deleted. Everything is said on https://symfony.com/doc/current/logging/monolog_exclude_http_codes.html

Author: ThomasLandauer