Environment
Release
Bug Description
After installing the beaconcha.in metrics exporter via the notification modal (choosing a connection with a Prysm Validator client and clicking apply) it is not shown in the config services or server services

To fix this we should add them to the config services
Launcher Version
2.3.4
Operating System
Windows
Affected Service (if applicable)
--
Logs (if applicable)
Acknowledgment