feat: update README and bun.lock for better clarity and functionality

- Added `better-sqlite3` dependency to `bun.lock`.
- Updated README to clarify usage of `SelectQueryBuilder` and repository methods, including pagination and insertion.
- Improved code examples for better understanding of repository operations.

Author: kingRayhan