deps: update Jira OpenAPI spec (#69)

The upstream Jira REST API v3 OpenAPI spec has changed.

This PR updates the spec and regenerates all commands.

**Tests:** Passing

Source:
https://dac-static.atlassian.com/cloud/jira/platform/swagger-v3.v3.json

Co-authored-by: sofq <49865170+sofq@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]