feat: Factorize the files(string|\Stringable ...$paths) method

The method `public function files(string|\Stringable ...$paths): self` is present 8 times in `src/Builder` classes.

We should factorize them since they represent the same thing.