refactor(docs): code analysis engine

changes:
  - file: test_cli.py
    area: cli
    modified: [TestCLIShellE2E, test_shell_generate_creates_files]

stats:
  lines: "+7025/-7003 (net +22)"
  files: 9
  complexity: "Stable complexity"

Author: tom-sapletta-com

CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,25 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [3.0.9] - 2026-03-08
+
+### Docs
+- Update project/context.md
+
+### Test
+- Update tests/project/dashboard.html
+- Update tests/project/project.yaml
+- Update tests/test_cli.py
+
+### Other
+- Update project/analysis.json
+- Update project/analysis.yaml
+- Update project/calls.mmd
+- Update project/dashboard.html
+- Update project/flow.mmd
+- Update project/flow.toon
+- Update project/project.yaml
+
 ## [3.0.8] - 2026-03-08
 
 ### Docs

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # code2docs
 
-![version](https://img.shields.io/badge/version-3.0.8-blue) ![python](https://img.shields.io/badge/python-%3E%3D3.9-blue) ![docs](https://img.shields.io/badge/docs-auto--generated-blueviolet)
+![version](https://img.shields.io/badge/version-3.0.9-blue) ![python](https://img.shields.io/badge/python-%3E%3D3.9-blue) ![docs](https://img.shields.io/badge/docs-auto--generated-blueviolet)
 
 > Auto-generate and sync project documentation from source code analysis.
 
@@ -140,7 +140,7 @@ code2docs can update only specific sections of an existing README using markers:
 ```markdown
 <!-- code2docs:start --># code2docs
 
-![version](https://img.shields.io/badge/version-3.0.8-blue) ![python](https://img.shields.io/badge/python-%3E%3D3.9-blue) ![coverage](https://img.shields.io/badge/coverage-unknown-lightgrey) ![functions](https://img.shields.io/badge/functions-276-green)
+![version](https://img.shields.io/badge/version-3.0.9-blue) ![python](https://img.shields.io/badge/python-%3E%3D3.9-blue) ![coverage](https://img.shields.io/badge/coverage-unknown-lightgrey) ![functions](https://img.shields.io/badge/functions-276-green)
 > **276** functions | **57** classes | **51** files | CC̄ = 3.8
 
 > Auto-generated project documentation from source code analysis.

VERSION

@@ -1 +1 @@
-3.0.8
+3.0.9

code2docs/__init__.py

@@ -5,7 +5,7 @@
 README.md, API references, module docs, examples, and architecture diagrams.
 """
 
-__version__ = "3.0.8"
+__version__ = "3.0.9"
 __author__ = "Tom Sapletta"
 
 from .config import Code2DocsConfig