To reproduce, have the same mod register 2 chat commands with the same CommandName, ex. respawn. logs will look like this:
[2025.11.03-22.35.08:016][ 0]LogChatCommand: Display: Registered chat command CoffeeCupStudiosMod01:beadmin
[2025.11.03-22.35.08:016][ 0]LogChatCommand: Display: Registered chat command CoffeeCupStudiosMod01:kickme
[2025.11.03-22.35.08:016][ 0]LogChatCommand: Display: Registered chat command CoffeeCupStudiosMod01:safezone
[2025.11.03-22.35.08:016][ 0]LogChatCommand: Display: Registered chat command CoffeeCupStudiosMod01:cart
[2025.11.03-22.35.08:016][ 0]LogChatCommand: Display: Registered chat command CoffeeCupStudiosMod01:kick
[2025.11.03-22.35.08:016][ 0]LogChatCommand: Display: Registered chat command CoffeeCupStudiosMod01:respawn
Only 1 of the commands will be registered.