Skip to content

Commit 99e3c14

Browse files
Don-DamianoDon-Damiano
committed
feat: enhance 'How We Work' section with AI integration details and clarify delivery model
1 parent d580b57 commit 99e3c14

File tree

2 files changed

+190
-36
lines changed

2 files changed

+190
-36
lines changed

‎src/pages/en/how-we-work.astro‎

Lines changed: 95 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,32 +14,41 @@ import BaseLayout from "../../layouts/BaseLayout.astro";
1414
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
1515
We work in a delivery model — with clear scope and a predictable process,
1616
focused on bringing systems to production. From day one, we build with
17-
real-world usage in mind. In day-to-day work, we consciously use modern tools supported by AI —
18-
as an accelerator of experience, not a replacement for it.
17+
real-world usage in mind.
1918
</p>
20-
</div>
21-
</section>
2219

23-
<section class="section">
24-
<h2>First engagement</h2>
25-
<div class="card">
26-
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
27-
For initial projects, we typically work via selected freelance platforms.
28-
They provide clear scope, escrow-based payments, and a structured
29-
delivery process — helping keep things secure and predictable
30-
for both sides.
20+
<p style="margin-top:12px; color: rgba(255,255,255,.72);">
21+
AI changed the pace of implementation — but it didn’t remove the need for good decisions.
22+
We use modern, AI-supported tools as an accelerator of experience, not a replacement for it.
3123
</p>
3224
</div>
3325
</section>
3426

3527
<section class="section">
36-
<h2>Ongoing partnership</h2>
28+
<h2>What we optimize for</h2>
3729
<div class="card">
38-
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
39-
For long-term, proven collaborations, we’re happy to move to direct
40-
contracts and billing. Once the delivery cadence and ways of working
41-
are established, we simplify the formalities and operate more directly.
42-
</p>
30+
<ul class="cli-list" style="margin: 0; color: rgba(255,255,255,.72);">
31+
<li>
32+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">01</span>
33+
predictability — clear scope, milestones, and acceptance criteria
34+
</li>
35+
<li>
36+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">02</span>
37+
reliability — production-grade behavior, not demo-grade shortcuts
38+
</li>
39+
<li>
40+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">03</span>
41+
ownership — decisions, boundaries, and handover you can operate long-term
42+
</li>
43+
<li>
44+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">04</span>
45+
risk control — trade-offs stated early, with constraints made explicit
46+
</li>
47+
<li>
48+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">05</span>
49+
speed — achieved through clarity and modern tooling, including AI
50+
</li>
51+
</ul>
4352
</div>
4453
</section>
4554

@@ -56,7 +65,7 @@ import BaseLayout from "../../layouts/BaseLayout.astro";
5665
</li>
5766
<li>
5867
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">02</span>
59-
scope and assumptions refinement — fast and asynchronous, supported by tools that help with analysis and solution varianting
68+
scope and assumptions refinement — fast and asynchronous, supported by AI-assisted analysis and solution varianting (with production constraints in mind)
6069
</li>
6170
<li>
6271
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">03</span>
@@ -79,6 +88,73 @@ import BaseLayout from "../../layouts/BaseLayout.astro";
7988
</div>
8089
</section>
8190

91+
<section class="section">
92+
<h2>How we work week-to-week</h2>
93+
<div class="card">
94+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
95+
Delivery is easiest when the work is visible. We keep a simple cadence:
96+
short updates, clear decisions, and frequent checkpoints.
97+
</p>
98+
99+
<ul class="cli-list" style="margin: 0; color: rgba(255,255,255,.72);">
100+
<li>
101+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">01</span>
102+
weekly checkpoint — progress, risks, and next priorities
103+
</li>
104+
<li>
105+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">02</span>
106+
async updates — short written notes to keep momentum
107+
</li>
108+
<li>
109+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">03</span>
110+
demo or review — working increments, not slide decks
111+
</li>
112+
<li>
113+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">04</span>
114+
decision log — key decisions captured so nothing gets lost
115+
</li>
116+
</ul>
117+
</div>
118+
</section>
119+
120+
<section class="section">
121+
<h2>How AI fits into delivery</h2>
122+
<div class="card">
123+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
124+
We use AI as an accelerator of experience — not a replacement for it.
125+
It helps us move faster through analysis, varianting, scaffolding, testing, and documentation.
126+
</p>
127+
128+
<p style="margin-top:12px; color: rgba(255,255,255,.72);">
129+
The ownership stays human: we validate the work, handle edge cases, and design for production realities —
130+
security basics, error paths, observability, and safe rollout options.
131+
</p>
132+
</div>
133+
</section>
134+
135+
<section class="section">
136+
<h2>First engagement</h2>
137+
<div class="card">
138+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
139+
For initial projects, we typically work via selected freelance platforms.
140+
They provide clear scope, escrow-based payments, and a structured
141+
delivery process — helping keep things secure and predictable
142+
for both sides.
143+
</p>
144+
</div>
145+
</section>
146+
147+
<section class="section">
148+
<h2>Ongoing partnership</h2>
149+
<div class="card">
150+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
151+
For long-term, proven collaborations, we’re happy to move to direct
152+
contracts and billing. Once the delivery cadence and ways of working
153+
are established, we simplify the formalities and operate more directly.
154+
</p>
155+
</div>
156+
</section>
157+
82158
<section class="section">
83159
<div class="card">
84160
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">

‎src/pages/pl/how-we-work.astro‎

Lines changed: 95 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,30 +15,41 @@ import BaseLayout from "../../layouts/BaseLayout.astro";
1515
Pracujemy w modelu delivery — z jasnym zakresem i przewidywalnym procesem,
1616
nastawionym na doprowadzenie do wdrożenia. Dzięki temu od pierwszego dnia
1717
budujemy z myślą o produkcji i realnym użyciu.
18-
W codziennej pracy świadomie wykorzystujemy nowoczesne narzędzia wspierane przez AI — jako akcelerator doświadczenia, nie jego substytut.
1918
</p>
20-
</div>
21-
</section>
2219

23-
<section class="section">
24-
<h2>Pierwsza współpraca</h2>
25-
<div class="card">
26-
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
27-
Przy pierwszych projektach zwykle pracujemy przez wybrane platformy freelancingowe.
28-
Zapewniają one przejrzysty zakres, płatność w modelu escrow oraz uporządkowany
29-
proces dostarczenia — co daje bezpieczeństwo i przewidywalność po obu stronach.
20+
<p style="margin-top:12px; color: rgba(255,255,255,.72);">
21+
AI zmieniło tempo implementacji — ale nie usunęło potrzeby dobrych decyzji.
22+
W codziennej pracy świadomie wykorzystujemy nowoczesne narzędzia wspierane przez AI —
23+
jako akcelerator doświadczenia, nie jego substytut.
3024
</p>
3125
</div>
3226
</section>
3327

3428
<section class="section">
35-
<h2>Stała współpraca</h2>
29+
<h2>Co optymalizujemy</h2>
3630
<div class="card">
37-
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
38-
W dłuższych, sprawdzonych współpracach możemy przejść na bezpośrednie umowy
39-
i rozliczenia. Gdy znamy już sposób pracy i tempo realizacji, upraszczamy
40-
formalności i działamy bardziej bezpośrednio.
41-
</p>
31+
<ul class="cli-list" style="margin: 0; color: rgba(255,255,255,.72);">
32+
<li>
33+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">01</span>
34+
przewidywalność — jasny zakres, milestones i kryteria akceptacji
35+
</li>
36+
<li>
37+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">02</span>
38+
niezawodność — zachowanie produkcyjne, a nie „demo”
39+
</li>
40+
<li>
41+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">03</span>
42+
odpowiedzialność — decyzje, granice i przekazanie, które da się utrzymać długoterminowo
43+
</li>
44+
<li>
45+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">04</span>
46+
kontrola ryzyka — kompromisy i ograniczenia mówimy wprost, możliwie wcześnie
47+
</li>
48+
<li>
49+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">05</span>
50+
tempo — jako efekt klarowności i nowoczesnych narzędzi, w tym AI
51+
</li>
52+
</ul>
4253
</div>
4354
</section>
4455

@@ -55,7 +66,7 @@ import BaseLayout from "../../layouts/BaseLayout.astro";
5566
</li>
5667
<li>
5768
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">02</span>
58-
doprecyzowanie zakresu i założeń — szybko i asynchronicznie, z wykorzystaniem narzędzi wspierających analizę i wariantowanie rozwiązań
69+
doprecyzowanie zakresu i założeń — szybko i asynchronicznie, z wykorzystaniem analizy wspieranej przez AI oraz wariantowania rozwiązań (z myślą o realiach produkcyjnych)
5970
</li>
6071
<li>
6172
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">03</span>
@@ -78,6 +89,73 @@ import BaseLayout from "../../layouts/BaseLayout.astro";
7889
</div>
7990
</section>
8091

92+
<section class="section">
93+
<h2>Jak pracujemy tydzień po tygodniu</h2>
94+
<div class="card">
95+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
96+
Dowóz jest najprostszy, gdy praca jest widoczna. Trzymamy prosty rytm:
97+
krótkie aktualizacje, jasne decyzje i regularne checkpointy.
98+
</p>
99+
100+
<ul class="cli-list" style="margin: 0; color: rgba(255,255,255,.72);">
101+
<li>
102+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">01</span>
103+
tygodniowy checkpoint — postęp, ryzyka i kolejne priorytety
104+
</li>
105+
<li>
106+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">02</span>
107+
aktualizacje asynchroniczne — krótkie notatki, żeby utrzymać tempo
108+
</li>
109+
<li>
110+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">03</span>
111+
demo lub review — działające przyrosty, nie slajdy
112+
</li>
113+
<li>
114+
<span class="kicker" style="margin-right:10px;">04</span>
115+
decision log — kluczowe decyzje zapisane, żeby nic nie „uciekło”
116+
</li>
117+
</ul>
118+
</div>
119+
</section>
120+
121+
<section class="section">
122+
<h2>Jak wykorzystujemy AI w delivery</h2>
123+
<div class="card">
124+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
125+
Wykorzystujemy AI jako akcelerator doświadczenia — nie jego substytut.
126+
Przyspiesza analizę, wariantowanie rozwiązań, scaffolding, testy i dokumentację.
127+
</p>
128+
129+
<p style="margin-top:12px; color: rgba(255,255,255,.72);">
130+
Odpowiedzialność pozostaje po naszej stronie: walidujemy rezultat, obsługujemy edge-case’y
131+
i projektujemy pod realia produkcji — podstawy bezpieczeństwa, ścieżki błędów,
132+
obserwowalność oraz bezpieczne wdrożenia.
133+
</p>
134+
</div>
135+
</section>
136+
137+
<section class="section">
138+
<h2>Pierwsza współpraca</h2>
139+
<div class="card">
140+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
141+
Przy pierwszych projektach zwykle pracujemy przez wybrane platformy freelancingowe.
142+
Zapewniają one przejrzysty zakres, płatność w modelu escrow oraz uporządkowany
143+
proces dostarczenia — co daje bezpieczeństwo i przewidywalność po obu stronach.
144+
</p>
145+
</div>
146+
</section>
147+
148+
<section class="section">
149+
<h2>Stała współpraca</h2>
150+
<div class="card">
151+
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">
152+
W dłuższych, sprawdzonych współpracach możemy przejść na bezpośrednie umowy
153+
i rozliczenia. Gdy znamy już sposób pracy i tempo realizacji, upraszczamy
154+
formalności i działamy bardziej bezpośrednio.
155+
</p>
156+
</div>
157+
</section>
158+
81159
<section class="section">
82160
<div class="card">
83161
<p style="margin-top:0; color: rgba(255,255,255,.72);">

0 commit comments

Comments
 (0)