Migrate CF DO driver to default to SQLite

[NathanFlurry]

We can still use the existing KV API without modification, but it needs to switch to an SQLite-based class.

Should require no code changes.

[linear]

KIT-218 Migrate CF DO driver to default to SQLite