cap13: paginação

Author: ramalho

code/13-protocol-abc/typing/randompick_test.py

@@ -3,6 +3,7 @@
 
 from randompick import RandomPicker  # <1>
 
+
 class SimplePicker:  # <2>
     def __init__(self, items: Iterable) -> None:
         self._items = list(items)
@@ -11,6 +12,7 @@ def __init__(self, items: Iterable) -> None:
     def pick(self) -> Any:  # <3>
         return self._items.pop()
 
+
 def test_isinstance() -> None:  # <4>
     popper: RandomPicker = SimplePicker([1])  # <5>
     assert isinstance(popper, RandomPicker)  # <6>

online/cap13.adoc

@@ -557,10 +557,11 @@ também impede que meu código troque os nomes por acidente.
 
 <6> Usamos `str.isidentifier` para garantir que todos os nomes são válidos.
 
-O passo `②` é uma aplicação de EAFP ou Princípio de Hopper.footnote:[A pioneira
+O passo `②` do <<ex_duck_typing_str_list>> é uma aplicação de EAFP ou
+Princípio de Hopper.footnote:[A pioneira
 da computação Grace Hopper dizia que, para inovar em uma burocracia,
 é mais fácil pedir perdão do que permissão
-(_"It's easier to ask forgiveness than permission"_ ou _EAFP_).]
+(_"(It's) Easier to Ask Forgiveness than Permission"_ ou _EAFP_).]
 Em vez de testar se `+field_names+` é uma string,
 invocamos métodos como se fosse uma string,
 e se não der certo, tratamos a exceção.
@@ -1658,8 +1659,8 @@ tipos na função `double()`, que vimos antes na <<types_defined_by_ops_sec>>.
 Quando((("static protocols", "typed double function",
 id="SPtypeddouble13")))((("typed double function", id="typdblf13")))((("double()
 function", id="double13")))((("functions", "double() function"))) apresento
-Python para programadores mais acostumados com uma linguagem de tipagem
-estática, um de meus exemplos favoritos é essa função `double` simples:
+Python para programadores mais habituados à tipagem estática, um de meus
+exemplos é esta função `double` capaz de lidar com uma variedade de tipos:
 
 [source, python]
 ----

vol2/README.md

@@ -15,5 +15,5 @@ e faço as demais tarefas nestas cópias especiais para impressão.
 |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |`/vol2`| refazer referências entre volumes|
 |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |`/vol2`| encurtar links entre volumes |
 |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |`/vol2`| exibir capítulo alvo em xrefs para exemplos de outros capítulos |
-|✅ |✅ |✅ |✅ |   |   |   |   |`/vol2`| rever paginação   |
+|✅ |✅ |✅ |✅ |✅ |   |   |   |`/vol2`| rever paginação   |