sync with cpython e5e70c5f

Author: github-actions[bot]

library/asyncio-eventloop.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-12 00:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-20 12:36+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -2685,9 +2685,10 @@ msgid ""
 msgstr "用於 Windows 的事件迴圈，使用\"I/O 完成埠\"(IOCP)。"
 
 #: ../../library/asyncio-eventloop.rst:1793
+#, fuzzy
 msgid ""
-"`MSDN documentation on I/O Completion Ports <https://docs.microsoft.com/en-"
-"ca/windows/desktop/FileIO/i-o-completion-ports>`_."
+"`MSDN documentation on I/O Completion Ports <https://learn.microsoft.com/"
+"windows/win32/fileio/i-o-completion-ports>`_."
 msgstr ""
 "`I/O 完成埠（I/O Completion Ports）的 MSDN 文件 <https://docs.microsoft.com/"
 "zh-tw/windows/desktop/FileIO/i-o-completion-ports>`_。"

library/time.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-01 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-12 00:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-14 16:05+0800\n"
 "Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -604,13 +604,14 @@ msgid ""
 msgstr "由於系統中其他活動的調度，暫停時間可能會比請求的時間長任意的量。"
 
 #: ../../library/time.rst:388
+#, fuzzy
 msgid ""
 "On Windows, if *secs* is zero, the thread relinquishes the remainder of its "
 "time slice to any other thread that is ready to run. If there are no other "
 "threads ready to run, the function returns immediately, and the thread "
 "continues execution.  On Windows 8.1 and newer the implementation uses a "
-"`high-resolution timer <https://docs.microsoft.com/en-us/windows-hardware/"
-"drivers/kernel/high-resolution-timers>`_ which provides resolution of 100 "
+"`high-resolution timer <https://learn.microsoft.com/windows-hardware/drivers/"
+"kernel/high-resolution-timers>`_ which provides resolution of 100 "
 "nanoseconds. If *secs* is zero, ``Sleep(0)`` is used."
 msgstr ""
 "在 Windows 上，如果 *secs* 為零，則執行緒將其剩餘的時間片段讓給任何準備運行的"