translate

Author: hsiangjenli

library/itertools.po

@@ -1605,6 +1605,10 @@ msgid ""
 "`tee` calls to share the same underlying data chain and to have a single "
 "update step rather than a chain of calls."
 msgstr ""
+"當輸入的 *iterable* 已經是一個 tee 疊代物件時，回傳的 tuple（元組）中所有成員"
+"都會被建立，就如同它們是由上游的 :func:`tee` 呼叫所產生的一樣。這個「展平步"
+"驟 (flattening step)」讓巢狀的 :func:`tee` 呼叫能共享相同的底層資料鏈，並以單"
+"一的更新步驟取代一連串的呼叫。"
 
 #: ../../library/itertools.rst:734
 msgid "The flattening property makes tee iterators efficiently peekable:"