Update library/tty.po

Co-authored-by: W. H. Wang <mattwang44@gmail.com>

Author: LamentXU123

library/tty.po

@@ -53,15 +53,15 @@ msgid ""
 "Convert the tty attribute list *mode*, which is a list like the one returned "
 "by :func:`termios.tcgetattr`, to that of a tty in raw mode."
 msgstr ""
-"將 tty 屬性串列 *mode* 轉換成原始模式下的 tty 屬性清單，這個清單就像 :func:"
+"將 tty 屬性串列 *mode* 轉換成原始模式下的 tty 屬性串列，這個串列就像 :func:"
 "`termios.tcgetattr` 所回傳的一樣。"
 
 #: ../../library/tty.rst:35
 msgid ""
 "Convert the tty attribute list *mode*, which is a list like the one returned "
 "by :func:`termios.tcgetattr`, to that of a tty in cbreak mode."
 msgstr ""
-"將 tty 屬性串列 *mode* 轉換成 cbreak 模式下的 tty 屬性清單，這個清單就像 :"
+"將 tty 屬性串列 *mode* 轉換成 cbreak 模式下的 tty 屬性串列，這個串列就像 :"
 "func:`termios.tcgetattr` 所回傳的一樣。"
 
 #: ../../library/tty.rst:38