change translation for "public", "functions"

Author: husohome

c-api/contextvars.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-01 22:24+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-18 22:07+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-27 00:11+0800\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
 "tw)\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "更多細節請見 :issue:`34762`。"
 #: ../../c-api/contextvars.rst:29
 msgid ""
 "This section details the public C API for the :mod:`contextvars` module."
-msgstr "本節詳述 :mod:`contextvars` 模組的公用 C API。"
+msgstr "本節詳述 :mod:`contextvars` 模組的公開 C API。"
 
 #: ../../c-api/contextvars.rst:33
 msgid ""
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/contextvars.rst:76
 msgid "Context object management functions:"
-msgstr "情境物件管理功能："
+msgstr "情境物件管理函式："
 
 #: ../../c-api/contextvars.rst:80
 msgid ""