Update translations from Transifex

Author: github-actions

library/fractions.po

@@ -158,9 +158,9 @@ msgid ""
 "presentation types ``\"e\"``, ``\"E\"``, ``\"f\"``, ``\"F\"``, ``\"g\"``, "
 "``\"G\"`` and ``\"%\"\"``."
 msgstr ""
-"Instâncias de:class:`Fraction` agora oferecem suporte à formatação no estilo "
-"float, com tipos de apresentação ``\"e\"``, ``\"E\"``, ``\"f\"``, ``\"F\"``, "
-"``\"g\"``, ``\"G\"`` e ``\"%\"\"``."
+"Instâncias de :class:`Fraction` agora oferecem suporte à formatação no "
+"estilo float, com tipos de apresentação ``\"e\"``, ``\"E\"``, ``\"f\"``, "
+"``\"F\"``, ``\"g\"``, ``\"G\"`` e ``\"%\"\"``."
 
 #: ../../library/fractions.rst:109
 msgid ""

library/os.po

@@ -20,17 +20,17 @@
 # Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2023
 # Ana Carolina Gomes, 2023
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
-# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024
 # Pedro Fonini, 2024
+# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-07-26 14:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-29 04:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:10+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Fonini, 2024\n"
+"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
 "teams/5390/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1544,9 +1544,9 @@ msgid ""
 "and *gid*.  To leave one of the ids unchanged, set it to -1.  See :func:"
 "`chown`.  As of Python 3.3, this is equivalent to ``os.chown(fd, uid, gid)``."
 msgstr ""
-"Altera o o ID do proprietário e do grupo do arquivo dado por *fd* para o "
-"*uid* e *gid* numérico. Para deixar um dos IDs inalteradas, defina-o como "
-"-1. Veja :func:`chown`. A partir do Python 3.3, isto é equivalente a ``os."
+"Altera o ID do proprietário e do grupo do arquivo dado por *fd* para o *uid* "
+"e *gid* numérico. Para deixar um dos IDs inalteradas, defina-o como -1. "
+"Veja :func:`chown`. A partir do Python 3.3, isto é equivalente a ``os."
 "chown(fd, uid, gid)``."
 
 #: ../../library/os.rst:1025 ../../library/os.rst:2162
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgid ""
 "Force write of file with filedescriptor *fd* to disk. Does not force update "
 "of metadata."
 msgstr ""
-"Força a gravação de arquivo com descritor de arquivo *fd* no disco. Não "
+"Força a gravação do arquivo com descritor de arquivo *fd* no disco. Não "
 "força a atualização de metadados."
 
 #: ../../library/os.rst:1041
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/os.rst:1059
 msgid "As of Python 3.3, this is equivalent to ``os.pathconf(fd, name)``."
-msgstr "Assim como no Python 3.3, é equivalente a ``os.pathconf(fd, name)``."
+msgstr "A partir do Python 3.3, é equivalente a ``os.pathconf(fd, name)``."
 
 #: ../../library/os.rst:1066
 msgid ""
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/os.rst:1069
 msgid "As of Python 3.3, this is equivalent to ``os.stat(fd)``."
-msgstr "Assim como no Python 3.3, é equivalente a ``os.stat(fd)``."
+msgstr "A partir do Python 3.3, é equivalente a ``os.stat(fd)``."
 
 #: ../../library/os.rst:1073 ../../library/os.rst:2400
 msgid "The :func:`.stat` function."
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/os.rst:1137
 msgid "Calls the C standard library function :c:func:`grantpt`."
-msgstr "Chama a função da biblioteca padrão C :c:func:`grantpt`."
+msgstr "Chama a função :c:func:`grantpt` da biblioteca padrão C."
 
 #: ../../library/os.rst:1146
 msgid ""
@@ -2687,9 +2687,9 @@ msgid ""
 "descriptors created by Python are non-inheritable by default."
 msgstr ""
 "Um descritor de arquivo tem um sinalizador \"herdável\" que indica se o "
-"descritor de arquivo pode ser herdado por processos filho. Desde o Python "
-"3.4, os descritores de arquivo criados pelo Python não são herdáveis por "
-"padrão."
+"descritor de arquivo pode ser herdado por processos filho. A partir do "
+"Python 3.4, os descritores de arquivo criados pelo Python não são herdáveis "
+"por padrão."
 
 #: ../../library/os.rst:1890
 msgid ""