docs(installation): react-native physical device hint

[mateoguzmana]

I spent several hours thinking something was wrong with my setup – until I found out that the problem was the simulator.

I think it is good to mention this somewhere in the docs.

[codesandbox-ci]

This pull request is automatically built and testable in CodeSandbox.

To see build info of the built libraries, click here or the icon next to each commit SHA.

Latest deployment of this branch, based on commit 2bf080b:

Sandbox	Source
example	Configuration

[msriaz]

@mateoguzmana thanks for your comment, do you have any working example of android or ios? That will be helpful for many of us. Thank you so much.