feat: adopt design-dojo as sole UI component library

[kayodebristol]

Summary

Replace all local/ad-hoc UI components with @plures/design-dojo components. The app should be a flagship consumer of the design-dojo library.

Current State

The app likely has local Svelte components that duplicate design-dojo primitives (Button, Input, Select, etc.). All of these should be replaced.

Requirements

• Add @plures/design-dojo as dependency
• Replace all local UI primitives with dojo equivalents
• Add design-dojo ESLint enforce plugin (no-local-components, prefer-design-dojo-imports)
• Use design-dojo tokens for all colors, spacing, typography
• Use design-dojo motion system for all animations
• File issues in design-dojo for any missing components needed by FinancialAdvisor

Review UI Components Needed

• Import wizard (file drop, column mapping, preview)
• Transaction list with search/filter/sort
• Merchant resolution review panel
• Recurring detection review panel
• Budget vs actual charts
• Account overview dashboard
• Category breakdown visualizations

Acceptance

• Zero local UI primitives — all from design-dojo
• ESLint enforce plugin passes with zero violations
• App uses dojo design tokens exclusively
• Missing components filed as issues in design-dojo repo

[kayodebristol]

@copilot Please implement this issue.