Refactor package name and Maven groupId to com.github.piccolo2d

[heuermh]

Ownership of the piccolo2d.org domain name is no longer with the project team (even though the website still resolves to the original content?). If we were to release a new version, the package name and Maven groupId should be changed.

I propose com.github.piccolo2d for both.