[Resharding] Replicate DDL

[levkk]

Description

It's inconvenient to pause migrations / DDL during resharding. Since we see all queries that come through, we can replicate DDL statements to the destination database. This will ensure that we are able to maintain long-running logical replicas for any reason as well.